Теоретичні аспекти етимології та неології неологізмів в англомовному інтернет-виданні





ЗМІСТ
ВСТУП  3
РОЗДІЛ 1 ТЕОРЕТИЧНІ АСПЕКТИ ЕТИМОЛОГІЇ ТА НЕОЛОГІЇ  6
1.1 Етимологія як наука  6
1.2 Етимологічний аналіз та зв’язок етимології з іншими галузями мовознавства  8
1.3 Головні аспекти походження неологізмів в англійській мові  11
1.4 Роль запозичень в розвитку словникового складу англійської мови та джерела запозичень  13
1.6 Етимологія та класифікація неологізмів  20
1.7 Проблеми асиміляції неологізмів  22
РОЗДІЛ 2 НЕОЛОГІЗМИ В  АНГЛОМОВНОМУ ІНТЕРНЕТ-ВИДАННІ “THE WORLD OF STRANGE PHENOMENA FORTEAN TIMES”
2.1 Специфіка тлумачення та перекладу неологізмів на інтернет сайті журналу “The World of Strange Phenomena ForteanTimes”  23
2.2 Глосарій неологізмів на прикладі інтернет-видання “The World of Strange Phenomena ForteanTimes”  29
ВИСНОВКИ  46
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ  48
 



СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ:
1.    Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка. – М.: Высшая школа, 1999. – 129 с.
2.    Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. – М.: Высшая школа, 1986. – 296 с.
3.    Арнольд И.В. Основы научных исследований в лингвистике: Учебное пособие. – М.: Высшая школа, 1991. – 140 с.
4.    Воронцов Вл. Язык и слово // Симфония разума / Вл. Воронцов. – М.: Молодая гвардия. 1976 – 623 с.
5.    Грин Д. Словарь новых слов // Green Jonathon. Dictionary of new words. – М.: Bere, Персей, 1996. – 352 с. Ginzburg R.S. A Coutse in Modern English Lexicology. – М.: Высшая школа, 1979.
6.    Жлуктенко Ю.А. Динамика словообразовательной системы и неологизма // Английские неологизмы / Под ред. Ю. А. Жлуктенко. – К.:Наукова думка, 1983. – C.1-11.
7.    Заботкина В.И. новая лексика современного английского языка. -  М.: Высшая школа. 1989. – 128 с.
8.    И.Р.Гальперина. Дополнение к большому англо-русскому словарю / Под.ред. – М.: Русский язык, 1980. – 432 с.
9.    Иванов А.Н. Английская неология // Сб. научн. Тр. МНПИИЯ им. М. Тореза – 1984. Вып.227. -- C.3 – 16.
10.    Липка Л. Очерки по английской лексикологии, структура лексики, семантика слова и словообразования // Обществ. Науки за рубежом сер. в языкознания. – 1991. - № 4. C.133-140.
11.    Мачхелян Г.Г. Современную английскую лексику в учебный процесс // Иностранные языки в школе. – 199. - № 2. – C.77 – 82.
12.    Методика обучения иностранным языкам в средней школе / Г. Рогова, В. Рабинович, Т. Сахарова. – М.: Просвещение, 1991. – 287 с.
13.    Орлов Г.А. Новейшие исследования английской литературно-разговорной речи // Вопросы языкознания. – 1993. - № 5. – C.119 – 130.
14.    Програма для середніх загальноосвітніх шкіл. Іноземні мови. 5 – 11 клас // Іноземні мови в школі. – 1997. - № 1. – C.73 – 77.
15.    Суон М. Английский язык в современном употреблении. – М.: Высшая школа, 1984. – 552 с.
16.    Тиховець Н.М. Запозичення серед англійських неологізмів (70-ті роки)//Мовознавство. – 1988. № 6. – C. 57-63.
17.    Трофимова З.С. Словарь новых слов и значений в английском языке. – М.: Павлин, 1933 – 304 с.
18.    Эйто Дж.Словарь новых слов английского языка, - М.: Русский язык, 1990, Лондон: Лонгман, 1989 – 434 с.
19.    6000 words . A Supplement to Webster’s Third New International Dictionary. – Springfield.: Merriam, 1976. – 220 p.
20.    A Dictiomary of New English / Composed by C.L.Barnhart, S. Steinmetz, R.K.Barnhart. – London.: Longman, 1974. – 512 p.
21.    Aldeo T. Where do all the new words come from // American Speech/ - 1980. - vol.55. - № 4/ - p.264 – 277.
22.    Marchand H. The Categories and Types of Present day English Word – Formation. München.1969-230c.
23.    Marchard/ the categories and types of present-day English word – formulation // Alabama Linguistic and psychological series, 1966. - # 13. – XX. – 379 p.
24.    Maurer D.W., High F.C. New words – where do they come from and where do they go // American Speech. - 1982. - № 55. – p.25 – 32.
25.    Minajeva L. A manual of English Lexicology. – M.:MУИ.1982-146c.
26.    Murdoch I. The Sea! The Sea! – Lnd.: Triad Panther Books.1980-502c.
27.    Murdoch I. The Time of the Angeles. – Lnd.: Triad Panther Books.1978-224c.
28.    Readings in Modern English Lexicology. – Л.:Просвещение.1975-238с.
29.    Salinger J.D. The Catcher in the Rye. – M.:Progress Publishrs.1979-247c.
30.    Spears R. Dictionary of American Slang. – M.:Русский язык.1991-528с.
31.    Strang B. A history of English. – LnL,1970-319c.
32.    The modern Pictorial English Dictionary. – M.:Лео.1993-352с.
33.    Trudgill Sociolinguistics: An Introduction to language and Society. LnL,1970
34.    Urdang L. Dictionary of Difficult Words. – M.: Вече, Персей.1996-320с.
35.    Webster’s New World Dictionary of the American Languige / Edited by D.B.Guralnik. – New York, Cleveland, Prentice HallPress, 1986. – XXXVI, 1962p.
 
 

Студентські статті