Рассуждая о новозаветных цитатах



Рассуждая о новозаветных цитатах у отцов ранней церкви, Брюс Мецгер говорит следующее: «Кроме текстологических свидетельств из греческих рукописей Нового Завета и его ранних переводов, текстологическая критика располагает многочисленными цитатами из Писаний, которые можно найти в комментариях, проповедях и других сочинениях, написанных отцами ранней церкви. И действительно, подобных цитат так много, что если бы вдруг исчезли все источники наших познаний о новозаветном тексте, их вполне хватило бы для восстановления всего Нового Завета» (Metzger, TNT, 86).
По утверждению «Британской энциклопедии»: «Текстолог, исследовав сохранившиеся рукописи и переводы, не может быть уверен, что им изучены все существующие свидетельства новозаветного текста. В сочинениях отцов ранней христианской церкви часто отражены варианты, отличающиеся от текста тех или иных древних рукописей... Подобные свидетельства отцов, особенно когда они соответствуют текстам из других источников, — обязательный предмет анализа любого текстолога, без которого он не сможет сделать доказательных выводов» (EB, Vol 3, 579).
Хотите попасть на прием в департамент образования ЗелАО? Тогда загляните на сайт и получите информацию о режиме работы. Удачи.
Дата публікації: 21.10.2012
Прочитано: 420 разів
 
 
 
[ Назад | Початок | Наверх ]

 
 

Студентські статті